Vie privée

Mesdames et Messieurs, En lien avec l’entrée en vigueur le 25 mai 2018 des dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques en matière de traitement des données personnelles et de libre circulation de ces données, et l’abrogation de la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données), également appelé RGPD), nous tenons à vous informer : Qui est l’administrateur des données personnelles : L’administrateur, c’est-à-dire l’entité décidant de l’utilisation des données personnelles, est Grupa Transportowa Sp. z o.o. dont le siège social se trouve à Piotrków Trybunalski, rue 30 AB Łódzka. Grupa Transportowa Sp. z o.o. est le propriétaire et administrateur du site web disponible à l’adresse http ://www.grupatransportowa.pl. Coordonnées de l’administrateur des données personnelles chez Grupa Transportowa Sp. z o.o. adresse e-mail : rodo@grupatransportowa.pl, adresse postale : Personal Data Administrator Grupa Transportowa Sp. z o.o., Łódzka 30AB, 97-300 Piotrków Trybunalski. Pourquoi traitons-nous les données personnelles : Le traitement des données personnelles est effectué dans le but d’accepter et d’exécuter de manière complète les services commissionnés, ainsi que de conclure de futurs contrats. Les activités mentionnées ci-dessus incluent m.in contact commercial, la préparation d’une offre, etc. Les destinataires de vos données personnelles sont : - transporteurs/sociétés de transfert avec lesquelles Grupa Transportowa Sp. z o.o. coopère dans le domaine de l’exécution d’un ordre de transfert ; - sous-traitants exploitant et entretenant les systèmes TIC de Grupa Transportowa Sp. z o.o. ; - fournisseurs de systèmes informatiques et de services informatiques ; - employés de Grupa Transportowa Sp. z o.o. en lien avec l’exercice de - fonctions officielles ; - bureau de comptabilité ; - cabinets d’avocats. Vos données personnelles seront conservées pendant toute la durée de l’accord/coopération, ainsi qu’après sa résiliation afin de : remplir des obligations découlant des dispositions légales, notamment les obligations fiscales et comptables ; les services statistiques et d’archives ; Poursuivre des réclamations en lien avec l’exécution du contrat. Quels droits détient le propriétaire des données personnelles : - accès aux données ; - rectification des données ; - supprimer les données ; - restriction du traitement ; - objecter à traitement ; - portabilité des données. De plus, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance chargée de la protection des données personnelles, si vous estimez que le traitement de vos données viole les dispositions du Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016. Les données personnelles ne seront pas traitées dans le cadre de la prise de décision automatisée, y compris le profilage. La base juridique du traitement des données personnelles par l’Administrateur peut être : - votre consentement volontaire à leur traitement (article 6(1)(a) du RGPD) ; - la nécessité de les traiter dans le but d’exécuter un contrat conclu par nous ou d’entreprendre des actions avant sa conclusion (article 6(1)(b) du RGPD) ; - exigences législatives découlant des dispositions légales contraignantes pour nous (article 6(1)(c) du RGPD) ; - la nécessité de protéger nos intérêts légitimes (article 6(1)(d) du RGPD) ; - l’exécution des obligations découlant de la Loi sur la comptabilité du 29 septembre 1994 (Journal of Laws of 2017, article 2342).